IndieBridge

Break the language barrier for indie games.

Localize your game to Japanese or English with AI. A two-way bridge: bring overseas games to Japan, and Japanese games to the world.

30

Games Supported

—

Words Translated

4

Game Engines

4

Store Platforms

Why IndieBridge?

AI Localization
Instantly translate your game text with AI. Supports Unity, Godot, Unreal Engine, and RPG Maker.
Store Page Translation
Translate your Steam, Epic, itch.io, and Xbox store pages. Export in ready-to-import formats.
Game Portal
Discover localized indie games from around the world on our curated portal.
Glossary
Register game-specific terms and character names to keep translations consistent.

Localize in 3 Steps

STEP 1

Upload Your Files

Upload translation files from your game engine — CSV, JSON, PO, or XLIFF.

STEP 2

AI Translates Instantly

Our game-specialized AI generates natural translations with context awareness. Glossary keeps proper nouns consistent.

STEP 3

Download & Ship

Download translated files ready to import. Works with Steam JSON, Epic CSV, and more.

See the Quality

Game text translation examples

Original (English)

Welcome, brave adventurer! Your quest begins here.

Translated (Japanese)

ようこそ、勇敢なる冒険者よ！あなたの冒険はここから始まる。

Original (English)

You found a {item}! It has been added to your inventory.

Translated (Japanese)

{item}を見つけた！インベントリに追加されました。

Original (English)

Game Over. Would you like to try again?

Translated (Japanese)

ゲームオーバー。もう一度挑戦しますか？

Original (English)

Save your progress before exiting.

Translated (Japanese)

終了する前に進行状況をセーブしてください。

Start Localizing Today

Free plan available. No credit card required.

Popular Indie Games

Feed The Void

Feed The Void

Card Game
Windows
Ignore the blackbird

Ignore the blackbird

Puzzle
Windows
Alchemist's Alcove

Alchemist's Alcove

Windows / macOS
The Knife Sharpener

The Knife Sharpener

Adventure
Windows / Linux
Pinch Hitters

Pinch Hitters

Strategy
Draftula

Draftula

Puzzle
Windows
picoCAD 2

picoCAD 2

Windows / macOS
Skeleseller

Skeleseller

Simulation
Windows / macOS / Linux
Midnight Scenes: Among Graves

Midnight Scenes: Among Graves

Adventure
Windows
Amalgamate

Amalgamate

Puzzle
Sort the Court!

Sort the Court!

Simulation
Windows / Linux
Mushroom Oasis

Mushroom Oasis

Visual Novel
Windows / macOS / Linux
Six Cats Under

Six Cats Under

Puzzle
Windows / macOS / Linux
goodbye, doggy

goodbye, doggy

Puzzle
Doki Doki Literature Club!

Doki Doki Literature Club!

Visual Novel
Windows / macOS / Linux
Don't eat the cashier!

Don't eat the cashier!

Visual Novel
Windows / macOS / Linux
We Become What We Behold

We Become What We Behold

Other
Killer Chat! Original Edition

Killer Chat! Original Edition

Visual Novel
Windows / macOS / Linux
Butterfly Soup

Butterfly Soup

Visual Novel
Windows / macOS / Linux
Friday Night Funkin'

Friday Night Funkin'

Rhythm
Windows / macOS / Linux
A Short Hike

A Short Hike

Adventure
Windows / macOS / Linux
Our Life: Now & Forever

Our Life: Now & Forever

Visual Novel
Windows / macOS / Linux / Android
14 Days With You

14 Days With You

Visual Novel
Windows / macOS / Linux
A Date with Death

A Date with Death

Visual Novel
Windows / macOS / Linux
"Voices Of The Void" Pre-Alpha

"Voices Of The Void" Pre-Alpha

Simulation
Windows
Blooming Panic

Blooming Panic

Visual Novel
Windows / macOS
HoloCure

HoloCure

Action
Windows
Adventures With Anxiety!

Adventures With Anxiety!

Visual Novel
The Freak Circus

The Freak Circus

Visual Novel
Windows / macOS / Linux / Android
​Our Life: Beginnings & Always

​Our Life: Beginnings & Always

Visual Novel
Windows / macOS / Linux / Android

Frequently Asked Questions

How good is the translation quality?

We use a two-stage AI pipeline: Gemini 2.5 Flash for initial translation, then Claude Sonnet for quality review (Pro+ plans). The result is natural, context-aware game localization.

Which game engines are supported?

Unity (CSV/XLIFF), Godot (PO/CSV), Unreal Engine (PO), and RPG Maker MV/MZ (CSV/JSON).

How does store page translation work?

Upload your Steam JSON, Epic CSV, or Xbox XML export. We translate it and give you a file ready to re-import into the store.

What can I do on the free plan?

Translate up to 1,000 words/month with basic file format support. Your game also gets listed on our portal.

Do you support Japanese to English?

Yes! IndieBridge is fully bidirectional. Japanese devs can localize to English, and English devs can localize to Japanese.

For Game Developers

Ready to bring your game to new markets?

IndieBridge makes it easy to localize your game with AI. English to Japanese, Japanese to English — bidirectional support. From store pages to in-game text, we've got you covered.